Pendant tout l'automne 2011, le thème de Conquis et conquérants. Conquêtes, altérité et assimilation en Europe et en Méditerranée de l'Antiquité au XIX^e siècle ; donne lieu à une exposition inédite qui se déploie dans plusieurs espaces du Château de Chantilly. Celle-ci est organisée par le conservateur en chef du cabinet du livre du Domaine de Chantilly, Olivier Bosc, et viendra compléter la programmation de rentrée du Domaine de Chantilly, dédiée au voyage du patrimoine.

Le destin des civilisations d'Europe et de la Méditerranée sont inévitablement liés aux nombreuses invasions qui se sont déroulées depuis l'antiquité jusqu'au XIXe siècle. Ces conquêtes sont à l'origine d'échanges, d'assimilations, et de métissages. Langue ou encore philosophie se rencontrent alors et créent le patrimoine de demain d'un pays en construction. C'est en cela que tient toute l'originalité de cette exposition qui met en lumière la manière dont les dominés, les conquis, font la conquête des dominants.

La collection de la Bibliothèque et des Archives du château de Chantilly et quelques prêts exceptionnels viendront illustrer Conquis et conquérants. Manuscrits uniques, imprimés rarissimes, livres du XVI^e au XIX^e siècles, mais aussi des pièces d’archives exceptionnelles y seront à découvrir...