Raccourcis

LA FONTAINE. FABLES ET IMAGES


Dossier pédagogique composé d'illustrations des Fables de Jean de La Fontaine.

 



Jean de La Fontaine, élu à l’Académie française en 1684, devant le collège des Quatre-Nations, devenu au XIXème siècle le Palais de l’Institut. © Bibliothèque de l’Institut.

Au fil des douze livres qui constituent Fables choisies, mises en vers, se déploie le grand spectacle du monde, étonnant dans sa diversité, déconcertant dans sa cruauté et sa douceur. Parmi tous les genres pratiqués par La Fontaine (1621-1695), ce sont ses fables qui ont émerveillé ses contemporains et lui ont apporté la gloire.

Chacun des textes retenus ici est un petit chef d’œuvre où bêtes des bois et des champs, travesties en humains, incarnent les défauts et les vices que le poète dénonce avec une ironie d’autant plus redoutable qu’elle est tout en retenue. Ambitieux, flatteurs, fourbes, vaniteux, brutaux sont croqués avec un art qui puise à tous les registres, réalisme, fantaisie, fantastique, et joue d’une langue raffinée et originale, où l’archaïsme côtoie le trivial et l’emphase le raccourci fulgurant.

 

Ce kaléidoscope étourdissant ne pouvait qu’inspirer les illustrateurs. C’est ainsi que des artistes, aujourd’hui célèbres et d’autres anonymes ou oubliés, mais tous avec un plaisir évident, ont donné libre cours à leur talent pour accompagner les fables que nous admirons depuis 350 ans. Ont ainsi vu le jour d’innombrables ouvrages propres à susciter l’intérêt renouvelé du public et des bibliophiles avertis.

Parmi ces derniers, Auguste Erhard (1847-1931), journaliste, auteur oublié de romans, de poésies et de pièces de théâtre, a rassemblé un grand nombre d’éditions des œuvres de La Fontaine. Léguées en 1931 à la bibliothèque de l’Institut, elles sont aujourd’hui conservées dans le fonds Erhard.

 

Les pistes pédagogiques, proposées en liaison avec l’opération « Un Livre pour les vacances » mise en place par le ministère de l’Éducation nationale en 2018 et renouvelée en 2019, sont conçues à l’aide d’images choisies parmi les milliers d’illustrations de cette collection unique. Un même mouvement les anime : un balancement entre texte et image, propre à susciter l’étonnement, l’admiration, la curiosité et le sourire !

 

 

Dossier 2019

 

Sélection de fables parmi celles illustrées par Voutch

 

Cliquez sur le titre des fables pour accéder à la galerie d’images correspondante :

 



"Les Loups et les Brebis" illustrée par Gustave Doré © Bibliothèque de l’Institut

 

•  Le Loup et l’Agneau (Livre I, fable X)

 

•  Le Lièvre et les Grenouilles (Livre I, fable XIV)

 

•  Le Coq et le Renard (Livre II, fable XV)

 

•  Le Loup et la Cigogne (Livre II, fable IX)

 

•  Les Loups et les Brebis (Livre III, fable XIII)

 

•  La Grenouille et le Rat (Livre IV, fable XI)



"Le Renard, le Loup et le Cheval" illustrée par Raymond de La Nézière © Bibliothèque de l’Institut

 

 

 

 

 

•  L’Ours et les deux Compagnons (Livre V, fable XX)

 

•  Le Lion et le Chasseur (Livre VI, fable II)

 

•  Le Cerf se voyant dans l’eau (Livre VI, fable IX)

 

•  Le Villageois et le Serpent (Livre VI, fable XIII)

 

•  Le Cheval et l’Âne (Livre VI, fable XVI)

 

•  Le Coche et la Mouche (Livre VII, fable IX)



"L'Ane et le chien" illustrée sur un emballage cartonné pour chocolat Suchard © Bibliothèque de l’Institut

 

 

 

 

 

•  L’Ours et l’Amateur des jardins (Livre VIII, fable X)

 

•  L’Âne et le Chien (Livre VIII, fable XVII)

 

•  L’Huître et les Plaideurs (Livre IX, fable IX)

 

•  Le Renard, le Loup et le Cheval (Livre XII, fable XVII)

 

 

 

 

 

 

 

 

Dossier 2018

 

Sélection de fables parmi celles illustrées par Joann Sfar

 

Cliquez sur le titre des fables pour accéder à la galerie d’images correspondante :

 



« Le Corbeau et le Renard » par Félix Lorioux. © Bibliothèque de l’Institut

 

•  La Cigale et la Fourmi (Livre I, fable I)

 

•  Le Corbeau et le Renard (Livre I, fable II)

 

•  La Grenouille qui veut se faire aussi grosse que le Bœuf (Livre I, fable III)

 

•  Le Rat de ville et le Rat des champs (Livre I, fable IX)

 

•  Conseil tenu par les Rats (Livre II, fable II)

 

•  Le Lion et le Rat (Livre II, fable XI)



« Conseil tenu par les Rats » par Gustave Doré. © Bibliothèque de l’Institut

 

 

 

 

•  Le Loup devenu berger (Livre III, fable III)

 

•  Le Loup, la Chèvre et le Chevreau (Livre IV, fable XV)

 

•  Le petit Poisson et le Pêcheur (Livre V, fable III)

 

•  Le Lièvre et la Tortue (Livre V, fable X)

 

•  La Poule aux œufs d’or (Livre V, fable XIII)

 

•  Le Héron (Livre VII, fable IV)

 

 

 

 

Les images de ce dossier sont la propriété de la bibliothèque de l'Institut. Elles peuvent être obtenues dans une qualité supérieure sur demande auprès de la bibliothèque de l'Institut. 

 

Remerciements :

À la bibliothèque de l'Institut, en la personne de son directeur, Madame Françoise Bérard.

À Élisabeth Ardon et Laetitia Fohanno, stagiaires au service des actions pédagogiques, pour leur active participation.

 

Contact :

Service des actions pédagogiques

Catherine Dalarun, catherine.dalarun@institutdefrance.fr

Maud Ternon, maud.ternon@institutdefrance.fr

 

 

 

 

Les actualités


Le 31 Oct 2019

Académie française

Grand Prix du Roman 2019

Du 24 au 27 Oct 2019

Le 21 Oct 2019

Du 05 au 06 Oct 2019

Le 30 Sep 2019